Create categories
Booking Page → Services → Manage categories. Add a category, then assign services to it.
How customers see them
Services appear grouped by category, in the order you set.
When to bother
A handful of services reads fine as one list. Categories start paying off past roughly eight services, or when you offer clearly different kinds of work.